home Europe back next
 

■Finland/2007
日本からフィンランドへ

【レヴィ/Levi】
スキーをする-その1
トナカイそり体験
犬ぞり体験
スキーをする-その2
- ホテル&パブ&レストラン
- 暇なんで
- バナナ実験
- ワインショップ

【ロヴァニエミ/Rovaniemi】
ロヴァニエミの町
博物館見学
サンタに会う
オーロラを見に行く
レストランなど
オーロラ観測ツアー
犬ぞり体験

【ミッケリ/Mikkeli】
ミッケリへの移動
ホームステイ
- 散歩など
- クリスマスタルト事件
- 乗馬見学&サウナなど
- ワインショップ

【ヘルシンキ/Helsinki】
ヘルシンキのお宿
- 教会とシベリウス公園など
- ヘルシンキの町
- オールドマーケットなど
- ウスペンスキ教会など

フィンランドから日本へ

home
Finland/top

     

■アニメ
フィンランド語を話す「トランスフォーマー」と「ファインディング・ニモ」。ニモのおかげで「isa(イサ)」という言葉を覚えました。「お父さん」だそう。せっかくですが、使い道が無いなあフィンランドでは。
写真右はネズミーマウスにそっくりなアニメ。●ィズニー社製?それとも・・・ぱくり?

■子供番組
この色使い、キャラクターセンス。お洒落なんだかどうなんだかサッパリ。

■お天気お姉さん
唯一、話している内容が想像できるテレビ番組、「天気予報」。 おかげで「曜日、午前・午後、朝昼晩」ぐらいは覚えちゃいました。ここで覚えた「曜日」は、後日お店の営業時間を見るのに意外とお役立ちでした。もうちょっとフィンランド語が分かると、いろいろ面白いんやろなあ。

sunnuntai(Sunday) ,maanantai(Monday) ,tiistai(Tuesday)
keskiviikko(Wednesday) ,torstai(Thursday) ,perjantai(Friday)
lauantai(Saturday), aamu(morning), aamupaiva(morning)
iltapaiva(afternoon), yo(night), keskiyo(midnight)
tanailtana(tongiht), aste(air temperature), umi(snow), sade(rain)

■よく分からない夜中の番組
ひたすら質問が流れてる番組。多分懸賞番組かなあ・・・と思いつつ、よく分からないまま。
頻繁に見たせいで「〜はどこ?」「〜は何?」というフィンランド語の質問の仕方を覚えてしまった。こうやって語学は身に付くのね・・・と思ったことよ。

■フリーペーパー / The Levi Times
唯一の英語フリーペーパー。時間つぶしに隅から隅まで読んでみる(読めるトコだけ)。
今回の特集は「ゲレンデに6人乗りチェア出現!この冬も盛り上がるぜ!」「動物達はどうやって冬を生き抜くの?」「今年は暖冬?冬が遅い!」てな感じ。あと現地ツアー広告ばっかりですね。

その中に、「アラスカから来た狼犬」という記事が。読んでみると先日行ったハスキーパークにいた狼犬の話でした。記事写真には私のそりを操縦してくれた、あの「おっちゃん」も!

■アイリッシュパブ
町中でアイリッシュ・パブ発見!と思いきや、オープンは12/7。私がここを離れる日でした。うわー残念、心残り。また来ねば!!

back page/top next