home Europe back next
 

■Finland/2007
日本からフィンランドへ

【レヴィ/Levi】
スキーをする-その1
トナカイそり体験
犬ぞり体験
スキーをする-その2
- ホテル&パブ&レストラン
- 暇なんで
- バナナ実験
- ワインショップ

【ロヴァニエミ/Rovaniemi】
ロヴァニエミの町
博物館見学
サンタに会う
オーロラを見に行く
レストランなど
オーロラ観測ツアー
犬ぞり体験

【ミッケリ/Mikkeli】
ミッケリへの移動
ホームステイ
- 散歩など
- クリスマスタルト事件
- 乗馬見学&サウナなど
- ワインショップ

【ヘルシンキ/Helsinki】
ヘルシンキのお宿
- 教会とシベリウス公園など
- ヘルシンキの町
- オールドマーケットなど
- ウスペンスキ教会など

フィンランドから日本へ

home
Finland/top

     

家の中です。ティア嬢ちゃん、写真は撮るは、床を転がるは・・・ああ元気。若さっていい。

おばあちゃんです。本日は「クリスマス・タルト」を焼いてくれました。中には、甘さ控えめベリージャムのようなものが詰まっている、大変美味しいお菓子(パン?)です。本当は、クリスマスツリーの星をイメージして、星の形をしているもののようですが、おうちではシンプルにこんな感じのようです。

そして、このワンコ達。こいつら犯人です。

クリスマス・タルトを食べて、小一時間ほど二階で過ごし、降りてくると・・・なななんと、テーブルにおいてあった残りのタルトがなーい。おばあちゃんがテーブルの真中において、紙ナプキンをかけておいたはずの残りのタルトがなーい。犯人は、そう、このワンコ達(もしくはその一匹)。

思い返してみれば、タルトを作っている間中、おばあちゃんの手元を見つめていたワンコたち・・・(写真右)。ああ、あのときから狙ってたのか。

例のオーブン(暖炉?)で芋を料理するところ。鉄板に入れて・・・焼く、のみ。簡単ですねー。
油で揚げるのと違ってさっぱりしていて、なかなかイケます。芋にしてはね。

さてお夕食。「わーい、ビールだ、ソーセージだあ」。旨いよ、旨い。芋もプレッシャー無くつまむぐらいなら、美味しいじゃないか。ビールは「OLVI」というブランド。
フィンランドのビールはアルコール度数が色々あって、度数の高いものは酒屋さんなんかでしか買えないみたいです。ちなみに、このビールは度数が4.0%ぐらい※「III」と書いてあります。このローマ字がアルコール度別ランクになります。日本で普通にある5.5%程度のビールなんかは、酒屋で販売ということみたいです。度数が低い順に「I」「II」「III」「IVA」「IVB」となる・・・らしい。酔っぱらった私が、酔っぱらったイストさんの英語を聞き取ったので、かなり怪しいですが。

■石
ホストマザー、リーナさんの趣味は「石にデザインをする」こと。すごく上手なプロ(?)の先生がいて、それに感化されて・・・ということのようです。いい感じの石を見つけて、それにあわせてデザインするのが面白いんだとか。「靴」の石なんかアイデアですねえ。
おかげで、お出かけの際はいっつも「いい石」を探してしまうみたいです。日本ではなんと呼ぶのでしょう?こういうのやっている人がいるのでしょうか?

back page/top next