息子さん、ティミー坊ちゃん。私がお世話になる数日前から、大風邪を引いてしまったとか。熱は下がらない、鼻は詰まる、夜は眠れない･･･なのに昼間はぜいぜい言いながらも遊びまわる坊ちゃん。すごいよ、ティミー君、大人だったら寝込んでますよ？

ティミー坊ちゃんは髪が長い。何故か後ろ髪だけ長い。
おじいちゃんだか誰かの長髪にあこがれて、どうしても切りたくないということで、こうなっているのだそう。幼稚園（？）の先生に「口に入ってしまうので、横の髪だけは何とか切って下さい」と言われて、横だけは何とかしたそうです。
そして 問題は後ろ。坊ちゃんのこだわりの長髪はどうしても切らしてくれないそう。
だったら私が、カットしてあげます。フォトショップで消しただけですけど･･･イメージだけでもお楽しみ下さい。どうですか？リーナお母さん！

クリスマスも近い･･･今年の子供達へのプレゼントは、なんと「この小さなコテージ」だそう！中には手作りの家具も入っているそうです。いやあ、すごいスケールのプレゼントだ。
ちなみに、クリスマスまでは中に入れないそうで、お子様達は外から眺めるだけだそうです。･･･そりゃ辛いですよお父さんお母さん。

お別れの日、一緒に記念写真を撮ってもらいました。
「ティミー君が風邪を引いていて騒がしかったし、あんまり相手をしてあげられなくてごめんね」、とリーナ母さん。いえいえ、まさにリアルな（子持ち）フィンランド人家族の生活を体験しましたよ。何より、イスト父さんが酒好きなのがイイ。おかげでいっぱいビールをご馳走になりました。
ティア嬢ちゃんにティミー坊ちゃん、今度会うときまでに是非日本語ペラペラになっておいて下さい。おばちゃんはもう年なんで、フィンランド語を頭に叩き込むのは「無理」ですから。

それでは、お世話になりました!今度来るときは、是非、「夏」にお邪魔します。